Languages
Services offered: Translation / Proofreading
Services offered: Translation / Proofreading
Services offered: Translation / Proofreading
ExpertiseDiplomas, CVs, Licenses, Certificates • Education/Pedagogy • European Union • Government / Politics • Human Resources • International Development/Cooperation • Linguistics • Management • Medical: Health Care • Travel & TourismAdditional work areas: Architecture • Banking & Financial Law • Biology/Biochemistry/Biotechnology • Botany • Business/Commerce (general) • Ecology & Environment • Engineering: (general) • Finance / Economics (general) • General / Conversation / Greetings / Letters • Geography • Geology • IT / E-Commerce / Internet • Law (general) • Law: Contracts • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Law: Taxation / Customs • Medical (general) • Medical: Cardiology • Medical: Pharmaceuticals • Photography / Imaging/ Graphic Arts • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Sports / Recreation / Fitness • Transportation / Transport / Shipping • Zoology
About meI translate various leaflets, welcome packs and instructions as well as websites, CVs and other documents. My prices are very reasonable. I will be happy to help you if you need to have something translated very quickly. Please feel free to browse through my profile and contact me for a quote or with any queries. I will be happy to help you! QualificationsA one-year MA course in bilingual translation covering the translation to and from Polish and English. Additionally, I have done a one year course in editing /proofreading.
Education2001-2004 BA in English Philology, University of Szczecin. Specialization: Applied linguistics
2007-2008 MA in Bilingual Translation, University of Westminster. Specialization: Polish and English Experience2004-2005 - Translation of documents for the office of a certified notary public, NYC, NY, USA 2007-2008 - Translation, editing and proofreading of a variety of texts including welcome packs, instructions, contracts and legal letters.
My SoftwareSDLX
|
English 
Polish (Native speaker)